Editorial
Ein Abschiednehmen und vielversprechende Projekte
Des adieux et des projets prometteurs
Martin Steinmann
Dans son premier éditorial, le recteur Martin Steinmann rappelle que ce numéro du Message retrace d'abord les événements du dernier trimestre de l’année scolaire précédente, dirigée encore par le recteur Matthias Wider. à qui il y a lieu de rendre hommage. Puis il cite quelques-uns des projets en cours , notamment celui de la la réforme de la Maturité gymnasiale. Pour assurer l'avenir, le recteur exprime sa confiance au corps professoral, à ses collègues de la direction, à laquelle se sont joints deux nouveaux proviseurs.
Lire l'article en entier
La vie du Collège
Les éditoriaux de Matthias Wider
Ou comment résumer en trois pages et demie quinze années de rectorat
Nicolas Renevey
Depuis son entrée en fonction en 2008, le recteur Matthias Wider a rédigé, pour chaque numéro de Message, un éditorial composé souvent de plusieurs pages. L'ensemble de ces articles, qui portaient sur la vie ou l'histoire du Collège, sur l'évolution ou l'importance des études gymnasiales, constitue donc une sorte de livre ouvert sur la vie au Collège de 2008 à aujourd'hui.
Pour lire la version complète d'un éditorial particulier.
Lire l'article en entier
La vie au Collège
Séance de clôture : Le discours de l’invitée d’honneur
Donner vie à ses rêves
Anne Schwaller